found out

However, I recently found out that he was more sexually active before we met than I originally thought.

但是，我刚刚发现他在我们相遇之前比我想象的要性活跃。

However, promotion is not always easy to achieve, as I found out when I first returned to work in 1977 after my degree course.

但是，进步并不是那么简单就能实现，正如我在1977年拿到学位首次重返工作时（遇到的那样）。

It was clear that customs had changed over the years, but Andrea found out that parents had not.

很明显，海关已改变过去多年，但安德烈找到指出，家长没有。

Today, I found out my girlfriend is pregnant and then decided to break up with her. Why? We're lesbians. FML.

今天，我得知我的女朋友怀孕了。于是我决定和她分手。你问为什么？因为我们是百合。FML。

When we found out about a Jane Doe who matched Riley's description, both Derek and I assumed it had been Cameron.

当我们发现了一个JaneDoe的谁匹配莱利的描述，既德里克，我认为这已卡梅伦。

What would they say of her in the stores when they found out that she had run away with a fellow ?

如果商店里的人知道她和一个男人跑了，她们会怎么说她呢？

Two months after I ended it, she told me that three weeks previous she found out that she was pregnant and a few days later miscarried.

我提分手后两个月，她说三周前她发现自己怀孕了，可是过了几天小产了。

My mother was happy after she found out the Ciceros. . . . came from the same part of Sicily as she did. To my mother.

我妈妈也高兴当她知道西席罗家和她是从西西里同一个地区出来的对我妈妈而言

We just found out who my mother is, and we've found out that she's alive, and somewhere out there, but she doesn't want me to look for her.

我们刚刚发现我的母亲是谁，我们已经发现她还活着，并在那里的某个地方，但她不想让我去寻找她。

By the time her colleagues had found out, she was dead, murdered by three bullets in her chest and a control shot in the head.

当她的同事发现的时候，她已经死了。在她的胸口有三颗子弹，头部有一个近距离的枪击。

When I first arrived at Er Wai, I had no idea it had been founded by Premiere Zhou Enlai, but when I found out, I was delighted!

我刚来二外的时候，并不知道二外是在周总理的倡导下创建的，但当我得知这一历史事实的时候，我欣喜万分。

quickly found out who was in charge. " She was always in command of her courtroom, " one said, " but she always wore a velvet glove. "

检察官和被告律师很快就发现谁是领导。“开庭时大家都必须听命于她，”他们中间的一位说，“可是她锋芒不露。”

Oh yeah, I found out that Alice gave you a knock-back but it's not the end of the world. There are plenty more fish in the sea you know.

奥，是这样，我发现爱丽丝拒绝了你，但这不是世界末日。你知道这个世界上还有很多姑娘。

Within a week of graduating and leaving all my friends behind, I found out she had been cheating on me with her boss.

毕业前一周，我离开所有朋友，发现了她背着我，和老板劈腿。

And you see that it is injured. We basically found out that you can use these smart biomaterials, that you can actually use as a bridge.

你看它已经受伤基本上，我们发现你可以使用那些智能材料（在受伤的地方）作为桥梁。

Misleading someone in love is an unforgivable crime; as, if it is found out, it can lead to distrust, misgivings and a broken relationship.

不诚实地诱骗某人与你相爱是一件不可饶恕的罪行，一旦被发现，它会造成两个人之间的不信任、疑虑和关系破裂。

2: When I got to the meeting in Chicago and opened my proposal, I found out Ryan had put the wrong proposal inside.

他说：我到芝加哥参加业务会议时，打开我的建议书才发现Ryan张冠李戴放错了建议书。

Everybody talking shop. Always trying to sell you jewelry. Then I heard your name and found out you were just one of us.

每个人都在谈购物，老是推销珠宝，然后我听说你的大名，接着发现你也是我们的一员。

When Hera found out about her mother's death, she was full of regret and transformed the crab into a constellation in the sky called Cancer.

女神赫拉知道这件事情以后也有些后悔，于是让那温柔而敏感的母亲在天上成为一个星座，它的形象就是一只巨蟹。

I found out that she was three years older than I was and was headed home to meet her boyfriend.

我得知她只比我大三岁，是回家看男朋友的。